Chàng thanh niên trẻ Chung Lập Văn (do Ngô Trác Hy đóng), vì có hiềm khích với Lý Văn Thăng (do Miêu Kiều Vỹ đóng) - giáo viên trường đào tạo cảnh sát, nên đã hạ quyết tâm thi vào trường này. Lý Bách Kiều (do Trần Kiện Phong đóng) gia nhập đội cảnh sát vì thu nhập cao. Cả hai nhanh chóng kết thân với nhau vì có cùng một kẻ thù là thầy Thăng.
Hà Hoa (do Dương Di đóng) nhân viên bán căn-tin trong trường, có cảm tình với Văn nhưng vì mặc cảm gia đình nên không dám thổ lộ. Bách Kiều và Mã Ải Lâm (do Tiết Khải Kỳ đóng) cũng vì quan niệm không môn đăng hộ đối, nên cả hai cũng phải kiềm chế tình cảm của mình.
Những tháng ngày rèn luyện khắc nghiệt, môi trường sống đầy gian truân vất vả đã cho họ, những cảnh sát tương lai của Hồng Kông, biết thế nào là ý nghĩa chân chính của nghề và giúp họ hiểu nhiều hơn về thầy Thăng, nhưng tiếc thay thầy không thể chứng kiến ngày họ tốt nghiệp ra trường.
